Funciona en tu iPhone. No se sube nada.
Audios que puedes leer en vez de escuchar.
Comparte un audio con Resum y léelo. Tienes la transcripción, un resumen corto, lo que te piden que hagas y las preguntas que esperan respuesta — todo calculado en tu iPhone. No se sube nada, porque no hay servidor al que subirlo.
Gratis · iPhone con iOS 26 · los resúmenes necesitan Apple Intelligence
Cambio de reunión y presupuesto
Solicita mover la reunión de las 10 a las 12 o al jueves, avisa a Carlos y envía el presupuesto antes del viernes. También confirma la reserva del restaurante para el sábado.
Te piden · 3
Lo marcado en amarillo son las palabras exactas de quien habló, comprobadas con la grabación.
Transcripciones gratis
Sin límite. Sin contador de minutos, sin cuenta.
Nada sale del iPhone
No hay servidor de Resum al que subir nada.
Más de 50 idiomas
Detectados por los primeros segundos del audio.
Tres toques de un audio a un texto
Resum vive en el menú Compartir. No hace falta abrirlo antes.
- 1
Mantén pulsado el audio
En WhatsApp, Telegram o Archivos.
- 2
Elige Compartir y luego Resum
¿No aparece en la fila? Desliza hasta el final, toca Más y activa Resum — iOS esconde las apps nuevas hasta que lo haces una vez.
- 3
Léelo
Un audio de seis minutos se convierte en texto en segundos.
Qué obtienes
La transcripción, gratis y sin límite
Cada audio se convierte en texto que puedes leer, buscar y copiar. Sin contador de minutos, sin cuenta, sin límite.
Lo importante, no solo las palabras
Un resumen corto, las tareas que te encargan y las preguntas que esperan respuesta. Cada una lleva las palabras exactas de quien habló, así que ves de dónde sale. Lo que Resum no encuentra en la grabación aparece como sin verificar.
Varios audios, una conversación
Compártelos todos a la vez: se convierten en una sola conversación, en el orden en que se enviaron, con un solo resumen.
Un archivo en el que buscar
Encuentra cualquier nota por cualquier palabra que se dijera: «reunion» encuentra «reunión». Filtra por favoritas, por las que tienen tareas o por su origen.
Responder por puntos
Un borrador numerado con las preguntas, en el idioma en que se habló, no en el de tu teléfono. Las respuestas las escribes tú.
Para leer, no para escuchar
En el metro, en una reunión, al lado de un bebé dormido — o si eres sordo o tienes pérdida auditiva.
Privado por cómo está hecho
Nada sale de tu iPhone
La transcripción usa el reconocimiento de voz de Apple en el dispositivo y los resúmenes, Apple Intelligence, ambos en el propio iPhone. Tu audio no se sube nunca y no hay cuenta. Con el idioma ya descargado, Resum funciona sin conexión.
Idiomas
Transcripciones: más de 50 idiomas, entre ellos español, inglés, portugués, italiano, alemán, francés, ruso, ucraniano, polaco y catalán.
Resúmenes: alemán, chino, coreano, danés, español, francés, inglés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, portugués, sueco, turco y vietnamita.
Resum detecta el idioma de cada audio por sus primeros segundos, así que un audio en un idioma distinto al de tu teléfono también sale bien.
Precio
Transcripciones sin límite y cinco resúmenes por semana.
Resúmenes sin límite, mensual o anual, al precio que muestra la App Store en tu país. Se cancela cuando quieras desde Ajustes.
Preguntas
¿Cómo paso un audio de WhatsApp a texto en el iPhone?
Mantén pulsado el audio, elige Compartir y toca Resum. La transcripción aparece en segundos y queda guardada en el archivo de Resum. Los audios de Telegram y los archivos de audio de Archivos funcionan igual.
WhatsApp ya transcribe los audios. ¿Para qué Resum?
WhatsApp te da el texto. Resum te da además lo importante: un resumen, las tareas y las preguntas, cada una ligada a las palabras de quien habló. También funciona con Telegram y Archivos, entiende idiomas distintos al de tu teléfono y guarda todas las notas en un archivo con búsqueda.
¿Se sube mi audio a algún sitio?
No. La transcripción y el resumen se calculan en tu iPhone. Resum no tiene servidor ni cuenta, y guarda el texto, no la grabación: el audio se queda en la app de la que vino.
¿Funciona sin conexión?
Sí, una vez descargado el idioma. El primer audio en un idioma nuevo descarga ese idioma de Apple, tarda unos minutos y pasa una sola vez.
¿Resum es gratis?
Las transcripciones son gratis y sin límite. También son gratis cinco resúmenes por semana; Resum Pro quita ese límite.
¿En qué iPhone funciona?
La transcripción funciona en cualquier iPhone con iOS 26. Los resúmenes usan Apple Intelligence, así que necesitan un iPhone compatible y con Apple Intelligence activado. Sin ella tienes igualmente la transcripción completa, y Resum te dice por qué no hay resumen.
¿Sirve si soy sordo o tengo pérdida auditiva?
Sí. Cada audio que recibes se puede leer en texto, y las transcripciones no tienen límite ni precio, así que leerlos todos no cuesta nada.
¿Por qué no veo Resum al compartir?
iOS esconde las extensiones recién instaladas. Desliza la fila de apps hasta el final, toca Más y activa Resum. Solo hace falta una vez.
¿Puedo transcribir varios audios a la vez?
Sí. Selecciona varios audios, compártelos juntos y Resum los convierte en una sola conversación con un solo resumen, en el orden en que se enviaron.
¿Hay versión para Android?
No. Resum está hecho para iPhone, porque usa el reconocimiento de voz de Apple en el dispositivo y Apple Intelligence.